![The language of power: the politics of translation between English and Chinese in early colonial Hong Kong | Journal of the Royal Asiatic Society | Cambridge Core The language of power: the politics of translation between English and Chinese in early colonial Hong Kong | Journal of the Royal Asiatic Society | Cambridge Core](https://static.cambridge.org/binary/version/id/urn:cambridge.org:id:binary:20220218085800142-0481:S1356186321000900:S1356186321000900_figU5.png?pub-status=live)
The language of power: the politics of translation between English and Chinese in early colonial Hong Kong | Journal of the Royal Asiatic Society | Cambridge Core
![The language of power: the politics of translation between English and Chinese in early colonial Hong Kong | Journal of the Royal Asiatic Society | Cambridge Core The language of power: the politics of translation between English and Chinese in early colonial Hong Kong | Journal of the Royal Asiatic Society | Cambridge Core](https://static.cambridge.org/binary/version/id/urn:cambridge.org:id:binary:20220218085800142-0481:S1356186321000900:S1356186321000900_figU6.png?pub-status=live)
The language of power: the politics of translation between English and Chinese in early colonial Hong Kong | Journal of the Royal Asiatic Society | Cambridge Core
![The language of power: the politics of translation between English and Chinese in early colonial Hong Kong | Journal of the Royal Asiatic Society | Cambridge Core The language of power: the politics of translation between English and Chinese in early colonial Hong Kong | Journal of the Royal Asiatic Society | Cambridge Core](https://static.cambridge.org/binary/version/id/urn:cambridge.org:id:binary:20220218085800142-0481:S1356186321000900:S1356186321000900_figU2.png?pub-status=live)
The language of power: the politics of translation between English and Chinese in early colonial Hong Kong | Journal of the Royal Asiatic Society | Cambridge Core
![The language of power: the politics of translation between English and Chinese in early colonial Hong Kong | Journal of the Royal Asiatic Society | Cambridge Core The language of power: the politics of translation between English and Chinese in early colonial Hong Kong | Journal of the Royal Asiatic Society | Cambridge Core](https://static.cambridge.org/binary/version/id/urn:cambridge.org:id:binary:20220218085800142-0481:S1356186321000900:S1356186321000900_figU4.png?pub-status=live)